HOME
BOOKS環境としての建築──建築デザインと環境技術
環境としての建築──建築デザインと環境技術
Reyner Banham, 悟郎·堀江
、1981年、300ページ
ISBN=9784306041233
10+1 DATABASE内「環境としての建築──建築デザインと環境技術」検索結果 （42件）
[建築家的読書術]
必読書をめぐって | 難波和彦
Essential Books for Architecture | Namba Kazuhiko
五年前、はじめて大学に研究室を持つことになったとき、研究室の方向性を明確に示すために「難波研必読書二〇」をリストアップすることにした。大学生にはちょっと無理かも... 四、レイナー・バンハム『環境としての建築──建築デザインと環境技術 』（堀江悟郎訳、鹿島出版会...
『10＋1』 No.38 (建築と書物──読むこと、書くこと、つくること) | pp.86-88
[現代住宅論 2]
建築の四層構造 | 難波和彦
Four Layers of Architecture | Namba Kazuhiko
今回はサステイナブル・デザインの理論的根拠について考えてみたい。そのために、まず建築を総合的にとらえるマトリクスを提案することから始めよう。 ローマ時代の建築家...レイナー・バンハムだけが『環境としての建築──建築デザインと環境技術』（堀江悟郎訳、鹿島出版...
『10＋1』 No.45 (都市の危機／都市の再生──アーバニズムは可能か？) | pp.225-233
[連載 7]
思想史的連関におけるル・コルビュジエ──一九三〇年代を中心に 7 | 八束はじめ
Le Corbusier in Relation to the History of Inteligence: The 1930s 7 | Yatsuka Hajime
16 一致することと相違すること 前回では「アテネ憲章」がCIAMの内部での総決算などではなく、ル・コルビュジエ個人のヴィジョンとしての側面が強かったことを見、さらにそれを発展させたものとしてのCIAMの格子を取り上げた。そしてル・コルビュジエの思想のなかに存在する二重性について、それぞれの系譜をトレースしていこうとい...
『10＋1』 No.44 (藤森照信 方法としての歩く、見る、語る。) | pp.177-190
[翻訳]
白く燃え上がる彼方──都市の哲学に関するノート | ダヴィド・D・エキモヴィッチ＋田中純
Burning White Beyond──Notes on the Philosophy of the City | David Deyan Ecimovich, Tanaka Jun
...ural Press, 1960）。同じくバンハムのThe Architecture of the Well-Tempered Environment（The Architectural Press, 1969）も参照...
『10＋1』 No.03 (ノーテーション／カルトグラフィ) | pp.245-262
[CONCEPTUAL 日本建築 3]
第三章──成立編 | 黒沢隆
Toward off shoes floor civilization: A historic review | Takashi Kurosawa
13 一堂一室 Plan was the plot: 'ARCHITECTURE' was brought within proselytism 布教を鍵に文明はもたらされる 面積で世界最大といわれる仁徳陵は、おそらく五世紀はじめにできた。九州政権にすぎなかった天孫族勢力（倭（わ））が瀬戸内海を渡って難波（なに...
『10＋1』 No.38 (建築と書物──読むこと、書くこと、つくること) | pp.194-207
[論考]
建築場理論とは何ですか? | 松川昌平
What is Architectural Place Theory? | Shohei Matsukawa
『10＋1』No.49の拙論「アルゴリズム的思考とは何か」のなかで、「アルゴリズム的思考」とは「建築に限らず、あらゆる事象の表層的な現象にとらわれずにその背後に潜む構造的な法則性を見る目をもつという世界観であり、その根源まで遡った原理から構造を築こうとする意思のことである」と定義したうえで、建築設計プロセスを進化論的に...
『10＋1』 No.49 (現代建築・都市問答集32) | pp.102-103
[作品構成]
アルゴリズム的思考とは何か | 松川昌平
What is Algorithmic Thinking? | Shohei Matsukawa
アルゴリズム的思考を用いると従来の建築とどう変わるのだろうか？ 僕自身これまで、「関数空間／Algorithmic Space」と題していくつかプロジェクトを発表したり、非常勤講師をしている慶應義塾大学湘南藤沢キャンパスで同名の設計課題を出したりしているので、学生や同世代の建築家から上述のような質問をよく受けることがあ...
『10＋1』 No.48 (アルゴリズム的思考と建築) | pp.155-160
[論考]
50 Years After 1960──グローバル・シティ・スタディーズ序説 | 八束はじめ
50 Years After 1960: Introduction to the Global City Studies | Yatsuka Hajime
0 前口上 既存の環境に学ぶことは革命的である ロバート・ヴェンチューリ 『10＋1』のように「シリアス」な雑誌の読者からすれば下らない設問に見えるかもしれないが、あなたが建築を判断する基準は何かと問うてみたい。ナンセンスな設問だから気楽に答えてよいのだが、正しい、だろうか？面白いか？面白くもない建築について語る...
『10＋1』 No.50 (Tokyo Metabolism 2010/50 Years After 1960) | pp.62-76
[論考]
プロクロニズムとその都市への適用について | ドミニク・チェン
On Prochronism and its Urban Application | Dominick Chen
建築的複合体は改変可能になる。その外容は住民の意思に沿って時には部分的に、時には全体的に変貌するだろう。 その住民たちの基本的な活動は連続的な漂流となる。刻一刻と変化していく風景は、完全な異化作用をもたらすだろう。 その後に、回避不可能である身振りの飽和によって、この漂流は生態的な次元から表象の領域へとシフトしていくだ...
『10＋1』 No.47 (東京をどのように記述するか？) | pp.129-135
[ラディカリズム以降の建築1960s-1990s 5]
アポカリプスの都市──ロサンゼルス／ロンドン／サラエボ | 五十嵐太郎
Apocalyptic Cities: Los Angeles/London/Sarajevo | Igarashi Taro
見つめていたい 盗撮・盗聴がメディアをにぎわせている。それは小型の映像・録音機器の普及に起因しているのだろうが、最近、公開された映画はこうした状況を如実に反映している。『トゥルーマン・ショー』（一九九八）は、ある男の日常生活を本人に気づかれないよう全世界に生放映する人気テレビ番組を描いていた［図1］。巨大なドームに包ま...
『10＋1』 No.17 (バウハウス 1919-1999) | pp.196-207
[インタヴュー]
ターニングポイント、空間から環境へ | 磯崎新＋日埜直彦
Turnig Point, From Space to Environment | Isozaki Arata, Hino Naohiko
切断という決定論 日埜直彦──これまで数回にわたり都市を中心とした磯崎さんの六〇年代の関心についてお伺いしてきましたが、今回はその都市への関心が建築へ折り返されて行く過程についてお聞きしたいと思っております。 例えば『空間へ』に収められた論文を見ると、「現代都市における建築の概念」においてシンボリックなものと不定形なも...
『10＋1』 No.48 (アルゴリズム的思考と建築) | pp.193-205
[東アジア建築世界の二〇〇年]
一九世紀の波、二〇世紀の風 2：第一章 ゆるやかな建築の再編 | 村松伸
Chapter 1: A Gentle Re-organization of Architecture | Muramatsu Sin
一─一 モデル都市シンガポール ラッフルズのユートピア トーマス・スタンフォード・ラッフルズ（一七八一─一八二六）がシンガポールに足を踏み入れ、海岸沿いの地にユニオン・ジャックの旗を立てたのは一八一九年一月二九日のことだった。東アジア、そして、東南アジアの都市・建築が「近代」へと向かう契機となった小さな小さな都市シンガ...
『10＋1』 No.23 (建築写真) | pp.181-194
[CONCEPTUAL 日本建築 7]
第七章──作庭編 | 黒沢隆
Garden Design: Gardening is important matter in architectural design always. However, garden and building have been continual one-body, specially in Japanese residencial architecture. Furthermore, it is not inner-garden (patio), but the tempered environment of fruitful nature it's own. It may be able to say 'No-wall civilization' in all means. | Takashi Kurosawa
37 犬走り──屋内外を媒介することの実相 INU-BASHIRI (Eaves’ dropper’s lane): To be interflowed between in-side & out-side 縁側は、近世までは動線としても便利に使われたが、主として屋内と屋外とを媒介する役割を負うものだと説いてきた。し...
『10＋1』 No.42 (グラウンディング──地図を描く身体) | pp.186-200
[ネット公正論──データの逆襲 3]
情報生態論──いきるためのメディア | ドミニク・チェン
Information Ecology: Media to be Alive On the Extension of Individuality Thought through the Minimum Unit of Information as Multitiered Operational Closure, around the Idea of Plasticity and Prochronism. | Dominick Chen
自己とは何であり、石や水たまりのように自己をもたないものからいかにして自己が生まれるのか。「私」とは何なのか。 ダグラス・R・ホフスタッター「GEB二〇周年記念版のために」 （『ゲーデル、エッシャー、バッハ あるいは不思議の環 二〇周年記念版』 野崎昭弘＋はやしはじめ＋柳瀬尚紀訳、白揚社、二〇〇五、四頁） この問いに...
『10＋1』 No.50 (Tokyo Metabolism 2010/50 Years After 1960) | pp.25-32
[図版構成]
COMPARISON THREE MEGAREGION CITIES: TOKYO, HONGKONG, SINGAPORE | 福島北斗＋唯島友亮＋大田暁雄＋坪井宏憲＋大田口絢子＋真喜志康功＋金子祐介
COMPARISON THREE MEGAREGION CITIES: TOKYO, HONGKONG, SINGAPORE | Fukushima Hokuto, Yusuke Tadashima, Ota Akio, Tsuboi Hironori, Otaguchi Ayako, Makishi Yasunari, Yusuke Kaneko
経済─空間単位としてのメガリージョン グローバル・シティを経済的なメガリージョンとして考えるべきだ。 東京都のGDPは8361億ドル。韓国に次いで15位。オーストラリアやオランダを抜いている。つまり、経済規模は一国と同程度。もはや、都市をその国家の枠組みにおいて考えるのではなく経済的規模で捉える必要があることを示してい...
『10＋1』 No.50 (Tokyo Metabolism 2010/50 Years After 1960) | pp.210-218
[特別掲載]
21世紀型オリンピックのための博多湾モデル | 福岡オリンピック制作総指揮室＋磯崎新＋石山修武＋早稲田大学石山修武研究室＋原田大三郎＋ドロップイン＋辛美沙＋Misa Shin & Co.
The Hakata Bay Model for 21st Century Olympics | Isozaki Arata, Ishiyama Osamu, Ishiyama Lab. (Waseda Univercity), Harada Daizaburo, Drop in, Shin Misa, Misa Shin & Co.
福岡オリンピック計画 2005年より、JOC（日本オリンピック委員会）は、名古屋（1988）、大阪（2008）の世界オリンピック大会会場招致の失敗の反省のうえにたって、2016年の第31回オリンピック競技大会には十分に日本への招致の可能性のある都市が立候補するように働きかけを始めた。数都市が名乗りを挙げたが、立候補意思...
『10＋1』 No.43 (都市景観スタディ──いまなにが問題なのか?) | pp.25-48
[連載 4]
思想史的連関におけるル・コルビュジエ──一九三〇年代を中心に 4 | 八束はじめ
Le Corbusier in Relation to the History of Inteligence: The 1930s 4 | Yatsuka Hajime
11 建築か革命か 「建築か革命か」、いうまでもなく、『建築をめざして』の最後の文章である。この真ん中の「か」は、フランス語の「ou」つまり英語の「or」であり、そこだけだと「すなわち」という意味にもなりえる。「建築すなわち革命」、ロシア・アヴァンギャルドの文章であったら、そう訳さねばならないが、ル・コルビュジエはそれ...
『10＋1』 No.41 (実験住宅) | pp.159-176
[ラディカリズム以降の建築1960s-1990s 4]
チャールズ、チャールズ──ポスト・モダンの折衷主義と保守主義 | 五十嵐太郎
Charles vs. Charles: Postmodern Eclecticism and Conservatism | Igarashi Taro
二人のチャールズ 一九七二年七月一五日午後三時三二分、アメリカのセントルイスでモダニズム建築は死亡した。 チャールズ・ジェンクスの著書『ポスト・モダニズムの建築言語』（一九七七）は、このように第一部の冒頭でミノル・ヤマサキが設計したプルーイット・アイゴー団地が爆破された事件を劇的に紹介する★一［図1］。この団地は犯罪率...
『10＋1』 No.16 (ディテールの思考──テクトニクス／ミニマリズム／装飾主義) | pp.226-236
[身体・心理研究]
宇宙極地探査のヒューマン・ファクター──ヒューマン・ファクターからミッション・デザインへ | 大串純
The Human Factors of Deep Space: from Human Factors to Mission Design | Jun Okushi
太陽系最大の火山、高度二万七千メートル、アリゾナ州の面積に匹敵する裾野面積を有する火星のオリンポス山［図1─3］の頂上に人類が立つことを登山家で医学者の今井通子さんは、登山家の夢として、『ザ・スペース・エイジ』という本で語っている。快適とはまだ言えない長期にわたる火星飛行の後に、太陽系最大の火山登頂があり、その後には、...
『10＋1』 No.46 (特集＝宇宙建築、あるいはArchitectural Limits──極地建築を考える) | pp.128-131
[都市環境の文化政治学4]
都会性の夢 | 金森修
Cultural Politics of Urban Environment 4 Dream of Citizenhood | Kanamori Osamu
1 ぶらつき 都市論にジェンダー的視点を導入して独自の切り込みをしようとしたエリザベス・ウィルソンは『The Sphinx in the City』という本のなかで、「ぶらつきまわる人」（flâneur）に着目している★一。ウィルソン自身は、そのぶらつきが多くの場合、男性に代表されていることに不満をもらし、「女性の彷徨...
『10＋1』 No.29 (新・東京の地誌学 都市を発見するために) | pp.21-22
[1990年代以降の建築・都市 7]
再発見された 《エレクトリック・ラビリンス》 | 五十嵐太郎
The Rediscovered 'Electric Labyrinth' | Igarashi Taro
すぐれた作品は時代を超えて、われわれに問いかけるものがある。 二〇〇二年に再制作された磯崎新の《エレクトリック・ラビリンス（電気的迷宮）》もそうした作品と言えるだろう。ドイツのメディア・アート系美術館であるZKMの「イコノクラッシュ」展において、三四年ぶりに幻の《エレクトリック・ラビリンス》は復活した。 よく知られてい...
『10＋1』 No.31 (コンパクトシティ・スタディ) | pp.198-208
[Architecture的／Archive的 3 ]
第3回・archival architectureモデルによるMMO現実感の実現 | ドミニク・チェン
Part 3: Realization of an MMO Environment Based on an Archival Architecture Model | Dominick Chen
用語の整理から始めよう。 MMO現実感（Massive Multi-Layered Online）という言葉は、常にネットワークに接続し、大規模多数の不可視の他者の存在が実世界環境内における現実感生成に多層的に影響を及ぼす状態を想定している。そこで最も直接的に実世界環境に作用する位相として情報技術によって可塑性を与えら...
『10＋1』 No.42 (グラウンディング──地図を描く身体) | pp.19-20
[極致環境／地球上]
南極基地建物と極環境──南極大陸からのながめ | 三橋博巳
Antarctic Station Buildings and the Polar Environment: The View From Antarctica | Hiromi Mitsuhashi
どこまでも白い雪面に吹き付ける風。その地吹雪は、ブリザードとなって視界を奪う。ブリザードが激しく、雪上車の中で身動きが取れないこともあった。凍傷と隣り合わせの厳しい環境のもと、体力、精神力の限界も思い知らされた。 しかし、この雪面と吹雪の雄大な世界と夜空に乱舞するオーロラは、地球と宇宙のすばらしさを身近に感じさせてくれ...
『10＋1』 No.46 (特集＝宇宙建築、あるいはArchitectural Limits──極地建築を考える) | pp.88-91
[自然─環境]
4：ジュルダ&ペローダン・アーキテクツ《モンセニ・アカデミー》──《モンセニ・アカデミー》と「来たるべき建築」について | 藤木隆明
Jourda & Perraudin Architects, "Mont-Cenis Academy": "Mont-Cenis Academy" and Architecture to Come | Fujiki Ryumei
この来るべき美学の造形は、たとえて言うなら、霧、雲、虹、オーロラ、蜃気楼といった自然現象とアナロガスである。 原広司「多層構造・場・構成の廃棄などについて」 （『SD』一九八三年七月号、鹿島出版会） この稿では、ジュルダ&ペローダン・アーキテクツ設計の《モンセニ・アカデミー》をひとつの窓として、自然および環境と建築...
『10＋1』 No.35 (建築の技法──19の建築的冒険) | pp.160-164
[批評]
語りかけるディテール | マルコ・フラスカーリ＋佐藤美紀
The Tell-The-Tale Detail | Marco Frascari, Sato Miki
これまで「細部（ディテール）に神が宿る」という金言は、建築の世界ではミース・ファン・デル・ローエの言葉と考えられてきた★一。しかしミースの参照源であるかもしれないドイツ語「Der liebe Gott stcekt in Detail（細部に神が宿る）」は、アビー・ワールブルクが美術史研究における聖像学（イコノグラフィ...
『10＋1』 No.16 (ディテールの思考──テクトニクス／ミニマリズム／装飾主義) | pp.90-101
[批評]
日常性と「他者」の空間 | メアリー・マクレオード＋佐藤美紀
Everyday and "Other" Spaces | Mary McLeod, Sato Miki
「現在最も熱狂的に受け入れられている建築理論と言えば、「他者」と「他者性」というコンセプトである。『Assemblage』、『ANY』などの出版物や、プリンストン、コロンビア、SCI-Arc、AAスクールといった建築教育機関と関わりをもつことの多い、いわゆるネオ・アヴァンギャルドと呼ばれる建築家と批評家は、何らかのかた...
『10＋1』 No.16 (ディテールの思考──テクトニクス／ミニマリズム／装飾主義) | pp.188-205
[キーワード]
「住宅」にまつわるエトセトラ──住宅環境をとりまく言葉についての八抄 | 瀬山真樹夫
Miscellany on Residences: Eight Works on Housing Environment Terms | Seyama Makio
レンタル──住まいを借りるということ このような話を聞いたことがある。東京では家賃が高いから、物を持っているとその分広い場所を借りなければならずランニングコストがかさむので、なによりも「物理的に多くの物を持っていること」が最大の無駄になるのだと。このことの真偽はさておき、これは東京の地価（家賃）が高いということを、印象...
『10＋1』 No.28 (現代住宅の条件) | pp.100-119
[取材構成]
「環境」……体験としてしか伝わらないもの | 磯達雄
"Environment": What Can Only Be Conveyed by Experience | Iso Tatsuo
一九九〇年代末から現在にかけて、建築雑誌をにぎわせている建物の外皮デザインを強引に分類すれば、次の二つにまとめられる。ひとつはガラスの面をルーバーなどの装置で覆ったもの、もうひとつは土壁などの自然素材を使ったもの。二派の勢力争いは、商業建築から文化施設に至るまで、あらゆる建物種別で見ることができる。住宅の分野でもそうだ...
『10＋1』 No.28 (現代住宅の条件) | pp.86-99
[論考]
映像作家たちの捉えた都市模様 | 緒方恵一
The Face of the City in Films of the 90s | Ogata Keiichi
いつ見たのか、あるいはどこで見たのか思いだせないし、いったいどのような心理状況で見たのか覚えていないにもかかわらず、ふとしたきっかけから自分の脳裏に写しだされる映像というものがある。同時に、映像の背景に展開する都市風景を思いだそうとしていることに気づく。ここでは、比較的ランダムに九〇年代の映像作品のなかから印象的な都市...
『10＋1』 No.19 (都市／建築クロニクル 1990-2000) | pp.140-146
[論考]
02：サイバースペース──対面から体現へ | 田中浩也
Cyberspace- from Envisioning to Embodying | Hiroya Tanaka
二〇〇〇年夏、アメリカ各地のデジタル系建築家、建築や空間にアプローチする情報系研究者の取材を行なった。コンピュータによって作り出される情報空間（この論では広い意味で捉えてサイバースペースと呼ぶ）を形態生成シミュレーションの場とする試みではなく、いかにして現実空間にサイバースペースを組み込み、その相互連動によって新しい機...
『10＋1』 No.22 (建築2001──40のナビゲーション) | pp.78-83
[日本]
37：ホンマタカシ：郊外から建築・環境へ──ホンマタカシの写真をめぐって | 倉石信乃
Takashi Homma: From Suburb to Architecture and Environment. Through Photographs by Takashi Honma | Kuraishi Shino
1962年生まれ。写真家。84年、日本大学芸術学部写真学科を中退しライトパブリシティ入社。91年の退社後、ロンドンに滞在。帰国後、広告写真や雑誌などで活躍する。 『TOKYO SUBURBIA』（光琳社出版、1998）で第24回木村伊兵衛賞受賞。写真集＝『Hyper Ballad: Icelandic Suburban...
『10＋1』 No.22 (建築2001──40のナビゲーション) | pp.168-169
[論考]
住宅のなかのガレージ | ドラモンド・バックリー＋篠儀直子
A Garage in the House | Drummond Buckley, Shinogi Naoko
一九七六年の論文「ガレージの家庭内化」のなかで、J・B・ジャクソンは、アメリカにおける自動車の収容のヴァナキュラーな伝統の概略を描いた。彼はガレージの歴史を独立した三つの時代に区分する。 一、ロマンティック・ガレージ：屋敷と同じくらいこれ見よがしなもので、初期のモータリストたちが遊び用である高価な乗り物を停めていたとこ...
『10＋1』 No.18 (住宅建築スタディ──住むことと建てることの現在) | pp.184-193
[図版構成]
Wabi─Sabi Net | A.T.E
Wabi-Sabi Net | A.T.E
1.「A.T.E. Wabi-Sabi Net」開局？？！ こちらはA.T.E. Wabi-Sabi Net。 われわれの四畳半ラボへようこそ。 これはインターネットとCU-SeeMeを使って実現する、国際放送のシミュレーション。 ローファイ画面で情報をどこまで伝えられるかの実験だ。 一般市民の手が届く機材だけを使っ...
『10＋1』 No.05 (住居の現在形) | pp.92-95
[批評]
空間から場所へ、そして場所から空間へ──ポストモダニティの条件についての考察 | デイヴィッド・ハーヴェイ＋加藤茂生
From Space to Place and Back Again: Reflections on the Condition of Postmodernity | David Harvey, Kato Shigeo
僕はニュージャージー高速道路を走る車を数える 彼らはみんなアメリカを探しに行った みんなアメリカを探しに行った サイモン＆ガーファンクル はじめに 『ポストモダニティの条件』（ハーヴェイ、一九八九、三五五頁）の結論部において、私は歴史的唯物論とマルクス主義に想定されている危機を乗り越えるための四つの方針を提示した。そ...
『10＋1』 No.11 (新しい地理学) | pp.85-104
[翻訳論文]
『Cities for a Small Country』イントロダクション──都市の未来はどうなるのか？ | リチャード・ロジャース＋アン・パワー＋樫原徹
"Cities for a Small Country" Introduction: What Is the Future of the Cities? | Richard Rogers, Anne Power, Kashihara Toru
バルセロナは数十年に及ぶ衰退から回復した産業都市であり、それは「アーバンスペース」という概念により市民を活気づけつつ、成し遂げられた。一九七九年、四〇年間、二世代に及ぶフランコ独裁政権とカタロニア地方の言語と文化への抑圧に対する苦しい闘争の後、最初の自治政府が選出された。地中海において最大かつ最古の港は急激に衰退し、中...
『10＋1』 No.31 (コンパクトシティ・スタディ) | pp.155-164
[翻訳]
余剰人類？ | マイク・デイヴィス＋篠原雅武
A Surplus Humanity? | Mike Davis, Masatake Shinohara
工場も仕事場も仕事もなく、さらに上司もいないプロレタリアートは、雑多な職のごたまぜの只中にいる。彼らは生き残るのに必死で、余燼を通る小道のような生活をいとなんでいる★一。 パトリック・シャモワゾー 一九七八年以来のネオリベラルグローバリゼーションによる構築術の残忍さは、後期ヴィクトリア朝の帝国主義の時代（一八七〇─...
『10＋1』 No.45 (都市の危機／都市の再生──アーバニズムは可能か？) | pp.121-137
[批評]
ヨーロッパの都市の倫理 | ポール・トレノア＋加藤茂生
An Urban Ethic of Europe | Paul Treanor, Kato Shigeo
要旨 ヨーロッパには、都市に適用されるいくつかの規範的な原則、すなわち「都市の倫理」がある。それによって、ある都市が存在し、そうでない都市が存在しないのはなぜか、という理由を説明できるのである。原則の主なものは次の三つである。都市の近代性としての「脱都市化」。国民国家によって一律に覆われているヨーロッパにおいて、都市が...
『10＋1』 No.13 (メディア都市の地政学) | pp.185-199
[批評]
家具と女性性 | メアリー・マクレオード＋毛利嘉孝
Furniture and Feminity | Mary McLeod, Mori Yoshitaka
ここで取りあげるのは、シャルロット・ペリアンがル・コルビュジエとピエール・ジャンヌレと共にデザインをした家具と、二人のインテリア全般のアプローチに与えた彼女の影響である。彼女は第二次世界大戦の初めにコルビュジエのアトリエを離れたが、そのままアトリエと緊密な関係を続けていた。その家具は今日再び生産されているが、現代の工業...
『10＋1』 No.10 (ル・コルビュジエを発見する) | pp.227-234
[論考]
空間の政治学──文化研究における空間の諸概念について | 上野俊哉
The Politics of Space: On Several Concepts of Space in Cultural Studies | Ueno Toshiya
今日の都市におけるダブルバインド的な状況は、たとえば以下のような仮説的なモデルでおさえることができる。 グロ─バリゼ─ションとトライバリゼ─ション 同質化と雑 種（ハイブリツド）化 全体化とディアスポラ ナショナリズムの復活とエグザイル化 ジェントリフィケ─ションと窮乏化 情報化と非情報化 それぞれの項目は緊密に...
『10＋1』 No.04 (ダブルバインド･シティ──コミュニティを超えて ) | pp.33-51
[論考]
建築のオペレーション・フィールド ──あるいは、サイバースペースの記法と慣例 | 菊池誠
The Operating Field of Architecture, or Notation and Convention in Cyberspace | Kikuchi Makoto
0：チップのなかの空間 ((-1 . ) (0 . INSERT) (8 . AME_FRZ) (5 . 36) (2 . AME_NIL) (10 1.0 1.0 1.0) (41 . 1.0) (42 . 1.0) (50 . 0.0) (43 . 1.0) (70 . 0) (71 . 0) (44 . 0.0...
『10＋1』 No.03 (ノーテーション／カルトグラフィ) | pp.126-135
[批評]
衛生を建築する──近代的衛生者としてのル・コルビュジエ | 森山学
Raising Hygiene into Architecture: Le Corbusier's Body as a Modern Hygiene | Moriyama Manabu
...anham, The architecture of the well-tempered environment, The Architectural press, England, 1969.（邦訳『環境としての建築』、...
『10＋1』 No.10 (ル・コルビュジエを発見する) | pp.181-190
[構造・材料]
宇宙にひらく、三次元展開構造物 | 十亀昭人
Structures: 3-D Deployable Structures in Space Environment | Akito Sogame
一九五二年、建築家リチャード・バックミンスター・フラーは、線材による折りたたみ可能な「ジオデシック・ドーム」を完成させた。［図1］は展開されたドームとその構成部材の図である。 アメリカ・コーネルに建てられたこの二〇フィートの構造物は、紛れもなく既存の構造概念を超え、当時のアメリカ人たちの驚嘆の声を誘うに十分であった。彼...
『10＋1』 No.46 (特集＝宇宙建築、あるいはArchitectural Limits──極地建築を考える) | pp.96-99